'No fingers' is one of the builders building the Tower of Life. During the quest you have to pickpocket him for Builder's boots. Players may pickpocket him to get a Triangle sandwich and 8 thieving experience.
He says his fingers were chopped off, but have since been replaced with magic wood.